[Joshua White]: Eseye youn oubyen de.
[Zac Bears]: Medford City Council Committee of the Who, Lòd 20 avril 2026. Mesye Sekretè, tanpri rele.
[Rich Eliseo]: Senatè Callaghan? Kado.
[SPEAKER_04]: Kado.
[Rich Eliseo]: Senatè Laming? Kado. Konseye Maraoulu? Kado. Senatè Scarpelli? Kado. Mesye TSANG te absan. Vis Prezidan Lazaro? Li te absan. Ak Prezidan Bear.
[Zac Bears]: Kado. Senk moun te prezan e de te absan. Yo te deklare reyinyon an louvri. Aksyon ak Diskisyon 26074, Plan Aksyon Sibvansyon Blòk Devlopman Kominotè pou Ane Fiskal 2027, Biwo Planifikasyon, Devlopman ak Dirab ki pwopoze. Objektif reyinyon an se te diskite sou Sibvansyon pou Devlopman Kominotè Katye anyèl pou devlopman kominotè ak plan aksyon planifikasyon vil la. Plan aksyon an gen rekòmandasyon pou itilize fon sibvansyon blòk pou devlopman kominote a pandan ane pwogram lan, ki soti 1ye jiyè 2026 pou rive 30 jen 2027. Community Development Block Grant (CDBG) se yon pwogram Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) ki te kòmanse an 1974. Ane Fiskal 2027 pral 52yèm ane Pwogram Sibvansyon CDBG Vil Medford. Nou gen isit la... Komite an antye Konsèy Vil Medford la pral reyini madi 20 avril 2026 a 6:00 p.m. Objektif reyinyon sa a se pou diskite sou Plan Aksyon Anyèl Sibvansyon Blòk Devlopman Kominotè Vil la pou ane pwogram 2026 la (1 Jiyè 2026 jiska 30 Jen 2027), ansanm ak demann sèvis piblik la pou fon sibvansyon CDBG. Ou ka wè ak telechaje yon kopi plan an nan medfordma.org bar CDBG. Plan Aksyon Anyèl la genyen fason Vil la pwopoze pou itilize fon sibvansyon CDBG pandan ane plan an. Konsèy vil la envite Alicia Hunt, Direktè Biwo Planifikasyon, Devlopman ak Dirab, ak Laurel Siegel, CDBG ak Manadjè Sibvansyon. Reprezantan ajans sèvis piblik ki mande resous yo pral prezan tou. Si w bezwen yon aranjman rezonab pou w patisipe oswa patisipe nan reyinyon sa a, tanpri kontakte Frances Nwaje, Kowòdonatè ADA, nan 781-393-2439 oswa fnwaje nan medford-ma.gov. Tanpri sonje ke byenke Vil la ap fè tout efò posiblite pou akomode demann ou an, kèk demann yo ka pa satisfè akòz anbochaj ak disponiblite founisè sèvis deyò. Mesye TSANG te asiste. Donk, mwen pral pase sa bay CDBG nou an ak Manadjè Sibvansyon Laurel pou pataje plis enfòmasyon epi apre nou pral revize aplikan yo.
[Laurel Siegel]: Gwo, mèsi anpil. Donk, wi, nou la pou diskite sou plan aksyon anyèl nou yo epi bay yon opòtinite pou benefisyè sèvis piblik nou yo dekri plan yo epi reponn nenpòt kesyon yo ka genyen. Se poutèt sa, nou se yon kominote dwa CDBG, ki vle di nou resevwa finansman dirèk nan men HUD chak ane. Nou alokasyon pou lannen prosenn i apepre 1.433 milyon. Sa se yon diminisyon anviwon 32,000 moun, oswa 2.2 pousan, konpare ak ane pase. Anplis de sa, nou gen apeprè $300,000 nan fon ki pa itilize nan ane anvan an. Sa yo se jis lajan ki te retade pou plizyè rezon oswa ki pa mande pou tout lajan an. Se poutèt sa, resous ki disponib nou yo ane pwochèn se 1.733 milya dola. Lè sa a, nou kase li nan kèk kategori diferan. Nou ka depanse jiska 20% nan afektasyon anyèl nou an nan planifikasyon ak jesyon. Sa a se prensipalman itilize yo peye salè yo nan anplwaye tankou mwen, planifikatè lojman nou an. Planifikatè Devlopman Ekonomik ak yon pati Sekretè PDS. Nou kapab osi allocate 15% sa alokasyon annel dan servis piblik e nou ava esey maksimiz sa alokasyon kot i posib. Rès yo itilize pou plizyè pwojè, pwojè pak, otowout ak pwojè devlopman ekonomik, ak pwojè lojman tankou Pwogram Prè Reyabilitasyon Kay nou an. Nan tan lontan nou te gen fon CDBG CV oswa fon coronavirus, men kounye a yo te konplètman depanse. Se poutèt sa, li pa enkli ankò nan plan anyèl la. Nan ka ta gen nenpòt dout, mwen ta kontan prezante w kèk nan benefisyè sèvis piblik nou yo.
[Zac Bears]: Eksepsyonèl. Mèsi Laurel. Nou pral mete yo nan lòd. Li ta bon si mwen itilize yon tab.
[Laurel Siegel]: padon?
[Zac Bears]: E si mwen itilize tablo a nan lòd alfabetik?
[Laurel Siegel]: Oh wi, tanpri fè sa. Eksepsyonèl. Pou ABCD, nou te gen Josh White nan chanm nan avèk nou, pou li te kapab vin jwenn mwen. Eksepsyonèl.
[Zac Bears]: Nou pral kòmanse ak ABCD.
[Joshua White]: Mwen renmen òganizasyon mwen an ABCD. Mwen antre ak soti Mèsi pou opòtinite pou pale avèk ou aswè a. Ankò, non mwen se Joshua White. Mwen se Direktè Lojman ak Prevansyon Sanzabri nan ABCD. Mwen la jodi a pou m pale avèk ou sou pwogram CDBG Medford a ak sou fason li ede rezidan Medford pwoteje kay yo. Pwogram nou an ap travay nan de fason. Premyèman, pwogram finansye ijans nou an ap travay avèk rezidan Medford pou asire yo ka peye lwaye ki te dwe yo oswa bòdwo sèvis piblik yo. Nou ofri tou konsèy lojman ak jesyon ka pou rezidan Medford yo, espesyalman pwogram alfabetizasyon finansye nou an pou asire rezidan Medford ki nan detrès finansye yo gen zouti ak konpetans ki nesesè pou asire yo endepandan ak endepandan. Sa a se ABCD nan yon Nutshell. Mwen ta renmen ajoute tou yon bagay ki pa gen anyen pou wè ak pwogram Medford CDBG la: Ane asistans gaz nou an ap rive nan fen. Enskripsyon an fèmen a 11:59 p.m. Jedi 30 avril. Si nenpòt nan elektè w yo ap chèche asistans pou gaz, tanpri fè yo kontakte biwo nou an oswa vizite biwo asistans gaz nou an nan Malden.
[Zac Bears]: Eksepsyonèl. Mèsi. Èske Deputy yo gen nenpòt kesyon sou pwopozisyon ABCD? Konseye Scarpelli.
[George Scarpelli]: Mwen byen kontan ou mansyone sa paske semèn pase a mwen te travay ak yon jèn fanm ki aje ki abite Medford e nou remake ke li te trè endepandan. Lè sa a, finalman li te pèmèt pitit gason l 'gade li. Finans ak reyalize bòdwo chofaj pou de mwa ki sot pase yo te plis pase $700 nan yon konpayi lwil lokal. Epi sa a se youn nan yo. Premye bagay tout manm defans ak sipò mande se kontakte ABC epi yo fè yon bon travay. Kidonk, mwen jis mansyone li paske li se lavi reyèl, ou konnen, mwen te temwen li premye men kèk jou de sa. Se poutèt sa nou apresye travay nou. Absoliman. Mèsi mesye Prezidan.
[Joshua White]: Pou fè moun konnen, nou chanje kote a. Se poutèt sa nouvo biwo Fuel Systems la sitiye sou Florence Street, anfas sant komèsyal la ak santral T-station. Eksepsyonèl. Mèsi.
[Zac Bears]: ABCD Gen lòt kesyon? Tout se byen. Lè nou pa wè anyen, nou pral ale nan pwochen pwen an, bay lojman pou fanmi yo. Eksepsyonèl. Mwen pral rekonèt ou, Jaina.
[Jayna Stafford]: Hey mesye. Bonswa. Mèsi anpil paske w te genyen nou isit la. Mwen vle avè w an pèsòn. Mwen yon ti kras anba move tan jodi a, kidonk mwen sou Zoom. Nou te lokalize nan zòn Tri-Cities depi 1991. Pwogram nou an nan 35yèm ane li. Okòmansman, nou te kòmanse ak Pwogram Aksyon Kominotè Tri-City, ki t ap vin tounen yon pwogram sè pou ABCD. Kidonk, lè pwogram sa a te fini, nou te deplase nan kay fanmi an 2015. Se poutèt sa nou gen yon istwa long nan sèvi zòn nan Tri-Cities. Nou rete sèl antite sèvis legal nan Tri-Cities yo. Nou ofri yon seri sèvis legal konplè, tankou konsèy legal, referans, defans, reprezantasyon asistans limite, reprezantasyon konplè ak defans finansye. Nou te jwenn ke konbine sèvis legal ak èd finansye fè yon diferans. Konsa nou ka fè anpil bagay san nou pa toujou gen anpil lajan. Men, jis yon ti kras ka vrèman ede nou avanse nan objektif nou kenbe lojman fanmi yo stab. Nou bay yon seri èd konplè pou moun ki gen yon lojman ki estab men ki gen kèk enkyetid. Petèt pwopriyetè a te di ke li ta vann nan yon ane, men polis la ta dwe isit la nan maten. Oswa nou gen tou fanmi ki pafwa san kay, e nou gen Depatman Defans ap eseye bay asistans ijans pou yo. Lòt sèvis Housing Families yo ede nou reyalize modèl holistic sa a tou. Nou gen yon sant resous, sipò klinik, pwogram pou timoun, lojman sipò pèmanan, abri ijans ki gen kontra avèk HLC. Nou gen sipò endividyèl nou yo e mwen pa vle pale sou moun ankò men sou moun ki san kay. Se konsa, nou gen espas abri, nou gen ekip sansibilizasyon lari, tout seri sa a vrèman ede nou bay yon bagay ke nenpòt moun ka itilize, sitou pou estabilize lwaye yo oswa jwenn lojman si yo deja sanzabri. Mwen te sèlman ekstrè kèk done sou ane yo. Kòm rezilta, an 2025, nou te kapab bay rezidan Medford $17,699 nan asistans pou lokasyon andeyò vil la. Mwen di ekstèn paske nou tou patisipe nan pwogram Medford CPA. Sa a se trè itil nan bay yon seri konplè sèvis. Mwen devine se tout sa mwen vle kouvri. An brèf, se nou tou. Mwen pral kontan reponn nenpòt kesyon oswa bay plis detay si sa itil.
[Zac Bears]: Mèsi. Mwen pral ale ak Vis Prezidan Lazzaro.
[Emily Lazzaro]: Mèsi. Mwen pale anpil sou travay fanmi lojman yo fè. Mwen vrèman apresye travay ou. Sèvis yo bay fanmi k ap viv nan lojman (e sa aplikab pou ABCD tou) se vre yon sèvis vital e enpòtan pou rezidan ki vilnerab yo nan zòn nan. Ak sèvis sa yo sètènman itilize pa rezidan Medford. Sa yo te di, sanzabri se sitou yon pwoblèm rejyonal paske yon fwa Si yo menase w pèdi oswa pèdi kay ou, w ap vin yon rezidan nan zòn nan. Jwenn sèvis kote ou kapab. Pwogram sa yo disponib nan tout rejyon an, men mwen ka di lè m ap travay nan zòn sa a nan Malden, gen anpil rezidan Medford ki pwofite sèvis sa yo. Se konsa, mwen jis vle di ki jan li enpòtan Fè kalite travay sa a, dezole, dezole, mwen te manke non ou. Sa w ap dekri a, se eseye kenbe moun anvan yo vin konplètman san kay, oswa si yon moun ta ka bezwen asistans legal men li pa nesesèman kapab peye li, paske pafwa bagay sa yo anpile, ou konnen, kèk bòdwo anpile epi apre sa toudenkou, ou konnen, moun pa ka soti nan li. Se konsa, li toujou pi fasil pou ede lòt moun evite tonbe, Yon pèlen konsa pral fè moun soti nèt. Se konsa, mwen jis vle di ki jan enpòtan travay sa a se ak konbyen lajan nou apresye li isit la nan Medford. Mwen t ap mande si ou ta ka klarifye yon bagay pou mwen. Èske don sa a tou senpleman sipòte sèvis legal oswa tout travay fanmi lojman an fè pou rezidan Medford?
[Jayna Stafford]: Sa a pral itilize pou pwogram sèvis legal nou an. Non konplè nou se Welfare and Stabilité Legal Aid. Se poutèt sa nou fè lòt sipò sa yo yon pati nan yon modèl holistic ki sèvi tout moun nan, pa sèlman yon pwoblèm legal rapid. Nou vle konnen poukisa yo an reta. Èske yo fè tout sa yo kapab pou ede yo rete estab nan lavni?
[Emily Lazzaro]: Eksepsyonèl. Mèsi.
[SPEAKER_04]: Mèsi anpil.
[Zac Bears]: Mèsi. Konseye Le Ming.
[Matt Leming]: Mèsi. Gen yon bagay ki te pase kèk semèn de sa ke mwen espere pral montre lòt rezidan yo ap gade poukisa pwoblèm tankou sanzabri, degèpisman ak sèvis legal ki gen rapò ak lojman yo nesesè pou kominote sa a. Mwen te resevwa yon apèl ijans nan men yon moun Yon rezidan (ki mwen konsilte pandan eleksyon an) te di ke nan konplèks apatman kote l ap viv la, yon fanmi te toudenkou (literalman yon demi èdtan de sa) mete deyò nan bilding yo. Tout afè yo te chaje nan anviwon 60 bwat e yo te literalman nan koulwa a, e yo pa t gen okenn kote pou yo dòmi lannwit sa a. Sa regrèt. Ou konnen, sa a se pa yon bagay ke manm Kongrè a anjeneral fè fas ak. Lè sa a, mwen te gwo. Sa a se fondamantalman sa ki te pase Tout sa nou rete pou fè se konekte yo ak sèvis sosyal. Mwen te gen rapò ak fanmi sa a Gianna. Mwen pwoche bò kote l. Mwen te konekte yo ak kèk defansè lojman ke mwen te konnen ke li te travay avèk nan tan lontan an. Lè bagay sa yo rive, epi yo rive, Ou pa janm konnen ki lè sa pral rive, men li kontinye rive. Mwen sèten Jayna gen anpil eksperyans ak bagay sa yo. Ou bezwen yon moun ki ka jere sitiyasyon sa a. Lè yon fanmi toudenkou pa gen okenn kote pou ale, ou bezwen èd. Se poutèt sa mwen byen kontan wè vil la bay yon ti kòb. Mwen swete nou ka bay plis, men mwen kontan wè kèk finansman ki pral nan sèvis tankou lojman pou fanmi yo. Jayna, di ou mèsi ankò pou tout travay di ou mete nan travay ou ak yon gwo mèsi a òganizasyon w pou patenarya ak vil nou an.
[Jayna Stafford]: Mèsi anpil. Mwen di ou mèsi.
[Zac Bears]: Mèsi, manm Kongrè Laming. Konseye Maraoulu.
[Liz Mullane]: Mwen ta renmen remèsye ou tou pou tout travay di ou nan domèn sa a. Mwen ka sèlman imajine konbyen moun ki kontakte ou. Mwen remake ou te di pwogram sa a ta ede apeprè 175 rezidan Medford. Mwen jis kirye e mwen gen de kesyon. Èske w te wè yon ogmantasyon nan kantite moun ki kontakte w? Si wi, èske ou pami 175 moun sa yo ou espere rive ane pwochèn e ki moun ou ta ka bezwen bay asistans?
[Jayna Stafford]: Mwen te fè sa depi 2006, e chak ane mwen toujou panse li se pi difisil la. Mwen te ekri sou premye kriz sezi ant 2008 ak 2010. Nou te wè COVID, nou te wè anpil bagay. Nou te wè pri lwaye monte. Lè m rive isit la, moun te vin nan zòn nou an paske yo pa t gen lajan pou peye Cambridge oswa nenpòt bagay konsa. Koulye a, li trè chè. Se poutèt sa li toujou difisil pou fanmi yo. konsa nou wè Anpil moun nan bezwen. Pafwa pwoblèm vin pi mal, sitou si w pèdi travay ou. Lè sa a, lè ou fè fas a gwo pri lwaye ak chomaj. Si ou pa ka peye, kantite lajan an ka ajoute byen vit. Se poutèt sa nou eseye sispann sa a pi vit posib epi fè moun tounen sou bon chemen an. Men, gen anpil bezwen kounye a. Gen yon bagay inik nan fason sipò nou yo, kontra yo ak sibvansyon nou yo gradye; menm si nou depase objektif nou yo, n ap kontinye travay di. Se konsa, nou kapab, nou gen lòt sak ki ka kouvri kèk nan atik yo. Donk, menm si kantite nou depase atant nou, nou ka kontinye travay nan kominote a.
[Liz Mullane]: Mèsi. Mèsi.
[Zac Bears]: Mèsi. Èske nou gen plis kesyon pou Jayna sou pwopozisyon finansman CDBG pou Fanmi Lojman yo? Mwen pa t 'wè okenn. Mèsi, Jayna.
[Jayna Stafford]: Mèsi anpil tout moun. Li se gwo yo dwe isit la.
[Zac Bears]: Nou pral nan Medford Council on Aging epi mwen pral rankontre ak direktè nou an, Pam Kelly. Se konsa, mwen admèt li, Direktè Kelly.
[Pam Kelly]: Bonswa tout moun. Mwen regrèt mwen pa ka la an pèsòn aswè a. Men wi, mwen kontan kontinye resevwa bous CDBG la. Medford se konnen yo gen yon gwo popilasyon granmoun aje ki gen laj 60 ak plis. Nou gen plis pase 12,744 moun ki elijib pou resous Senior Center. Nou pa wè yo tout, men nou vle asire nou tout moun konnen kiyès nou ye ak sa nou genyen. Sibvansyon espesyal sa a sipòte ogmantasyon èdtan travayè sosyal nou an pou li ka rive nan tout zòn nan Medford. Jwenn moun ki pa ka vin nan sant granmoun aje, akeyi yo lakay yo, e menm sèvi yo nan bibliyotèk la. Travayè sosyal travay kole kole ak anpil resous diferan nan vil Medford, kit se Jaina sou lojman, ABCD sou petwòl, Mystic Valley Senior Services, oswa jis sou chak depatman nan vil la. Ou se prensipalman handyman nou epi travay ou se ede granmoun aje yo rete an sekirite nan pwòp kay yo. Pa egzanp, monte yon nechèl sis pye pou ranplase yon detektè lafimen oswa batri ki ladan l, enstale yon baton rido, repare yon fenèt ki kole, ranplase manch pòt yo, bagay ki kenbe moun lakay ou an sekirite, manch pòt yo. Sa a ogmante lè nou mete aksan sou ke sa a se yon sèvis ki disponib pou tout moun ki abite nan Medford, kit yo abite nan yon kay oswa yon apatman. Twazyèm bagay nou bay atravè sibvansyon se opsyon transpò lwazi. Kidonk, nou fè anpil vwayaj pandan ane a, epi nou ka sèvi ak pòsyon transpò sa a pou nou bese pri an jeneral nan vwayaj lajounen epi pèmèt moun yo ale nan vizit, vwayaj, kit se nan North Shore Musical Theatre, manje midi, yon show, kit se yon, Blaster Cruise, oswa kèlkeswa sa, nou gen anpil diferan. Si w gade bilten nou an, w ap wè prèske chak mwa yon bagay diferan rive. Nou ede anviwon 50 moun pou chak vwayaj e ak finansman sa a nou fè anviwon 10 vwayaj nan yon ane. Dènye ak katriyèm emisyon nou an, Pwogram nou ofri se Mystic Valley Senior Services Chapter III. Anpil nan nou konnen ke Mystic Valley ofri sèvis pou rezidan Medford, kit se livrezon manje, livrezon lakay, konsèy sekirite, swen nan kay, ki ede koresponn lajan pou lajan yo dwe pandan tout ane a. Yo reprezante prèske 8,000 moun nan Medford chak ane. Se poutèt sa, nou trè rekonesan ak rekonesan pou sibvansyon CDBG ki pèmèt Medford Senior Center bay sèvis adisyonèl sa yo ki pa ta nòmalman peye ak finansman regilye nou an. Mèsi.
[Zac Bears]: Mèsi Pamme. èske nou gen nenpòt kesyon Pam, konsènan pwopozisyon Medford Council on Aging. Bon, mwen pa t 'wè anyen. Ah, Senatè Scarpelli.
[George Scarpelli]: ankò. Mersi Msye Prezidan e atraver Prezidan. Pam, jan mwen mansyone, ABC te bay asistans gaz. Mwen panse ke sipò nou genyen an Mwen panse ke se koneksyon an ke nou jwenn nan depatman ou a, nan direksyon ou atravè biwo ou a, atravè travayè sosyal sa a. Mwen panse ke sa vrèman enpòtan lè ou gade nan kantite rezidan ki pi gran nan vil Medford. Èske te gen diskisyon sou ogmante pozisyon sa a nan yon pozisyon aplentan? Paske mwen sèten nou bezwen li. Kòm mwen te di, sa a se yon granmoun aje, trè endepandan, men li bezwen sipò pou pitit gason l 'ki ap viv andeyò eta. E kontakte yon Deputy paske mwen pa konnen ak kiyès poum pale nan moman an. Alor mon kestyon ankor: Premyerman mon anvi remersye ou ek ou lekip pour donn en pti kantite staf sipor, me eski i annan okenn lespwar oubyen lespwar ki nou kapab fer sa pozisyon vin en pozisyon aplentan, oubyen menm plis?
[Pam Kelly]: Mèsi pou kesyon ou a. Wi, nou fè ak jere ogmante èdtan travay ou soti nan 25 èdtan pa semèn a 30 èdtan pa semèn. Sa a se yon pwosesis gradyèl, men nou pral travay di.
[George Scarpelli]: Oke, mwen rekonesan. Mèsi ankò ak kòlèg mwen yo ki te sipòte kòlèg ansyen mwen yo. Mèsi ankò Mesye Prezidan.
[Zac Bears]: Mèsi. Mwen panse ke nou pral mennen ou tounen demen swa. Wi, tou pou bidjè ou, pou nou ka gade nan li. Mèsi. Bon, oke, ann ale nan pwochen an. Nou gen Lekòl Piblik Medford. Natirèlman, si ou ta ka di li ankò.
[Laurel Siegel]: padon. Li sanble ke nou pa gen yon reprezantan Medford Public Schools avèk nou aswè a, donk mwen pral ale pi devan epi li deskripsyon pwojè nou ap finanse a. Lajan CDBG yo pral bay jiska 20 fanmi ki gen revni fèb ki bezwen swen pou timoun ki gen laj lekòl apre lekòl yo. Pandan ke ekolaj rete abòdab, kèk fanmi toujou ap lite pou peye pwogram nan. Pou fanmi ki pa gen mwayen pou voye pitit yo nan pwogram apre lekòl, konsekans yo ka danjere si sa vle di timoun yo pa akonpaye oswa sipèvize, oswa moun k ap bay swen an pa kapab travay. Sibvansyon CDBG yo pral bay yon privye sekirite pou fanmi ki gen sikonstans finansye yo chanje, bay timoun yo kontinwite pwogram yo, epi kenbe yo nan yon anviwonman ki an sekirite ak sipò.
[Zac Bears]: Ekselan. Laurel, èske nou gen nenpòt kesyon nou ka reponn sou sa?
[Laurel Siegel]: Pwobableman pa, men si ou gen kesyon mwen ta kontan reponn yo. sètènman.
[Zac Bears]: Tout se byen. Nou pa wè anyen, nou pral ale nan pwochen pwojè a, Sèvis Premium Mystic Valley. Sanble nou gen Kara isit la nan Mystic Valley Senior Services. Si w ta renmen pataje plis enfòmasyon sou pwopozisyon w la.
[Carla Madute]: sètènman. Bonswa, mèsi anpil paske w genyen m. Padon, mwen pa t la. Ti bebe mwen an pral fèt, donk mwen pral repoze lakay jiskaske jou sa a rive. Men, mwen vle di ou mèsi anpil. Mwen jis vle remèsye Konsèy Vil la ankò pou tan yo aswè a epi remèsye Medford pou sipò kontinye yo nan pwogram nitrisyon nou an. Carla Matute, Direktè Nitrisyon, sa nou fè se bay manje kwit lakay 11 vil ak vil ansanm ak rezidan Medford, granmoun aje ak moun ki andikape. Nou ofri tou kote moun manje gwoup nan Medford. Nou sipòte restoran nan Medford COA dirije pa etonan Pam Paley la ak kominote enkwayab li te bati a. nan sant li. An reyalite, nou nan yon moman kritik paske anpil pwogram pran swen granmoun aje nou yo. Akòz koupe federal, finansman federal ak finansman nitrisyon diminye pa 30 pousan. Sa a te kreye yon gwo diferans nan sèvis yo, ki mennen nan nou mande pou 10,000 moun ede nou estabilize konplo a. Ane pase a, nou te sèvi plis pase 71,000 repa pou granmoun aje nan Medford. Sa nou vrèman vle fè nan pwogram nan se pa sèlman bay manje, men tou bay tès sante ak aktivite sosyal. Nou ofri repa ijans ki estab nan etajè pou ijans Nenpòt tanpèt sezon fredi. Ivè sa a se te yon bagay nou pa t prepare pou. Mwen pa panse ke nou te gen yon sezon fredi dènyèman. Kidonk, li trè nesesè ak enpòtan pou nou kapab bay otan manje ki pa gate posib pou asire ke pandan ke nou fèmen akòz kondisyon ki egziste deja, granmoun aje nou yo an sekirite epi yo gen manje ak tout sa yo bezwen pou asire yo gen sipò nitrisyonèl yo bezwen jiskaske nou kapab vwayaje avèk yo ankò. Nou apresye patenarya nou ak Vil Medford. Nou sensèman mande pou w kontinye sipòte pwogram sa a. Nou wè ke pwosedi nou yo teste ak responsab. Plis pase 95 pousan nan popilasyon n ap sèvi a gen revni ki ba oswa modere, epi sondaj chak ane sou konsomatè yo montre patisipan yo pi an sante epi yo pi byen kapab kontinye viv poukont yo grasa sèvis sa yo. Kounye a nou pa gen yon lis datant pou Meals on Wheels, men kounye a gen yon lis datant pou Pwogram Swen Domicile Eta a. Sa vle di nou sèvi kliyan livrezon manje ki ap chèche plis sèvis ak sipò lakay yo. Nou reyèlman vle evite lis datant pou pwogram ak sèvis nou yo paske omwen pandan konsomatè yo ap tann pou sipò, yo ka jwenn yon repa, yon chèk sekirite chak jou, epi asire w ke yo ap swiv yo nan vale a mystérieu jiskaske nou retire yo nan lis datant la. Sa a se jis kèk nan sa nou te planifye. Nenpòt kesyon ou ka reponn?
[Zac Bears]: Mèsi. Èske nou gen kesyon sou Kara Mystic Valley Senior Services CDBG finansman? Konseye Maraoulu.
[Liz Mullane]: Mwen pa gen okenn pwoblèm. Mwen jis vle di ou mèsi pou tout sa ou fè. Mwen konnen anpil moun ki sèvi ak sèvis ou, e byensir lè ou mansyone pa sèlman manje livrezon, men tou posiblite pou sosyalize Et être an kontak ak moun pandan tout jounen an, sa se yon pati trè enpòtan Et kritik tou. Mwen jis vle di ou mèsi ankò pou travay ou ak ke yo te kapab sèvi anpil moun tankou ou. Mwen konnen nou pral kontinye wè kwasans sa a epi li ban mwen lapè nan tèt ou konnen ke nou konte sou sèvis ou yo paske mwen pèsonèlman konnen moun ki te itilize sèvis ou yo. Se konsa, mèsi.
[Carla Madute]: Mèsi anpil.
[Zac Bears]: Mèsi. Mèsi, manm Kongrè Mullan. Tout se byen. Mwen pa wè okenn lòt kesyon, kidonk nou pral ale nan pwochen an: Mystic Valley YMCA ak Medford Community Market. Mèsi, Kara.
[Carla Madute]: Mèsi.
[Zac Bears]: Tout se byen. Mwen pral ale ak Lisa nan YMCA nan Mystic Valley. Lisa, tanpri, di nou yon ti kras sou plan ou yo ak kijan li pral sipòte Mystic Community Market la.
[SPEAKER_02]: Wi, mèsi paske w ban m opòtinite sa a. Mystic Community Market te louvri nan kòmansman ane 2020 nan Walnut Street Center sou Mystic Avenue e li se pi gwo mache manje gratis nan zòn nan. Li te vin tounen yon resous aksè manje enpòtan pou rezidan Medford yo. Ane pase a, nou te sèvi prèske 5,000 rezidan. Ane pase a sèlman, nou te distribye 1.5 milyon liv manje, ajoute pwodui fre, pwoteyin mèg, letye ak machandiz dirab nan chak vwayaj nan makèt la. Kounye a, youn sou senk rezidan Medford fè fas a ensekirite alimantè, ki afekte moun ki gen tout revni, pa sèlman moun ki anba liy povrete a. Ogmante pri manje ak enflasyon kontinye pouse plis fanmi yo nan difikilte, jan nou te wè ane pase a. Prèske 100% nan achtè nou yo gen revni ki ba oswa trè ba. Yon tyè nan moun ki benefisye mache a se timoun. Swasanndinèf pousan se manm kominote istorikman ki pa reprezante yo, ki gen ladan imigran ki sot pase yo ak Ameriken premye jenerasyon yo. Nou ouvri sis jou pa semèn, Nou bay orè ak aksè imedya. Nou fè patenarya ak Medford Housing Authority ak Medford Council on Aging pou bay 135 granmoun aje ki nan kay la livrezon makèt chak semèn. Finansman CDBG sipòte depans fonksyònman enpòtan ki fè travay sa a posib. Objektif kout tèm nou an se asire aksè kontinye nan manje konplemantè ki an sante pou rezidan Medford yo. Objektif alontèm nou an se vrèman konekte moun ak sèvis ak opòtinite yo bezwen pou yon moman yo pa bezwen asistans manje ankò. Mache Kominotè MISD yo se yon repons pwouve nan ensekirite alimantè nan Medford, epi sipò kontinye CDBG a enpòtan anpil pou kenbe ak elaji enpak nou an. Nou vle remèsye w pou koperasyon w ak angajman w pou sante ak byennèt kominote nou an. Mèsi.
[Zac Bears]: Mèsi. Èske nou gen nenpòt kesyon pou Lisa sou finansman mache kominotè atravè peyi a? Manm Kongrè Callahan.
[Anna Callahan]: Mèsi. Mwen dwe di, mwen renmen reyinyon CPG sa yo paske ou jwenn aprann sou yon anpil nan pwogram vrèman gwo ki sèvi kominote nou an. Mwen jis kirye sou sa a. Ki jan ou rive jwenn moun? Ki jan ou fè konnen ki jan yo idantifye moun ki bezwen sèvis ou yo pi plis? Mèsi.
[SPEAKER_02]: Wi. Konte sou referans lòt ajans kominotè yo. Oke, nou fè piblisite atravè asosyasyon nou an. Bon, nou, men nou gen anpil asosyasyon. Se poutèt sa nou patenarya ak Medford Schools, Medford Housing and Senior Services. Nou gen anpil patnè kominotè ki, ou konnen, ede nou gaye pawòl la.
[Zac Bears]: Mèsi. Mwen pa wè plis pwoblèm. Lisa, mèsi anpil. Ann ale nan pwochen pwen an. Oke, nou gen RISE Multicultural Services. Èske se Monica la? Èske w sou RISE? Oke, Monica, mwen pral mande w pou w retire son.
[SPEAKER_04]: Hey mesye. Li te bèl rankontre moun ki soti nan Medford. Non mwen se Monica e mwen la sou non RISE. Pwojè a konsantre sou elaji ti sèk sipò sante mantal ki pale plizyè lang. Li sèvi rezidan Medford ki gen revni ba ak modere ak yon konsantre sou granmoun aje yo, sitou kominote imigran yo. Kounye a, anpil moun k ap chèche sipò yo se moun ki aje k ap viv poukont yo epi ki konte sou revni fiks tankou sekirite sosyal, oswa pa gen anyen ditou, epi fè fas ak baryè tankou langaj, transpò, ak stigma nan swen sante mantal tradisyonèl yo. Kidonk, anpil moun pa vle resevwa sèvis klinik men yo vle resevwa sèvis kominotè. Gwoup sipò yo disponib isit la nan pwòp lang ou. Nou wè yon bezwen k ap grandi pou gwoup sa yo e kounye a nou gen yon lis datant konplè pou sesyon nou yo, sitou ak imigran ki pi gran k ap fè fas a izolasyon, enkyetid, ak detrès emosyonèl, espesyalman sa k ap pase ak ICE. Atravè finansman sa a, Nou planifye pou elaji pwogram nan lè nou ogmante reyinyon yo soti chak mwa rive chak semèn, sa ki enpòtan sitou pou granmoun aje yo. Sipò regilye ak kontinyèl ka ede diminye santiman izolasyon, amelyore byennèt emosyonèl epi kreye yon sans kominote ak estabilite. Sèk sipò yo bay yon espas ki an sekirite pou pale. Li te bèl pou yo te pale ak nou nan yon ti gwoup. Kopi estrateji a epi konekte ak lòt moun. Sèvis debaz tankou lojman, manje ak swen medikal, kidonk nou refere yo bay yon lòt òganizasyon. RISE gen pou objaktif pou fè yon enpak pozitif nan diminye solitid ak amelyore sante mantal. Ede rezidan yo rete angaje ak estab nan kominote yo anvan pwoblèm yo vin tounen yon kriz epi yo kapab dirije yo nan resous ki disponib, tankou sant pou granmoun aje. Nou fè anpil bagay, nou voye anpil bagay deyò. An jeneral, pwojè a sipòte dirèkteman rezidan ki gen ti revni ak moun ki aje. Elimine baryè kiltirèl ak langaj epi amelyore byennèt kèk nan popilasyon ki pi vilnerab Medford yo. Yon bagay mwen vle pataje avèk nou se yon bagay ki te pase ak kominote ayisyen an lè nou te gen moun sa yo: yo pa t renmen pale de swen sante. Se konsa, yo santi yo alèz lè yo avèk nou. Yo ka eksprime opinyon yo epi reyinyon nou yo pa bezwen sou ajanda a. Nou pa toujou swiv yon ajanda paske sa depann de sa k ap pase. Se tankou gen yon lagè ak Lè sa a, yo enkyete epi nou pale sou li. Si yon moun pèdi yon moun epi li renmen yon moun, nou pale sou li. Lè sa a, nan kèk pwen nou te antre nan ak jwe. Se konsa, yo renmen li ak Lè sa a, yo vle vini. Nou vle plis moun fè sa e pi souvan. Mwen apresye konsesyon ou. Mwen rekonesan anvè Vil Medford pou sibvansyon sa a. Sa ap pèmèt nou fè plis reyinyon ak plis moun. Mèsi.
[Zac Bears]: Mèsi Monica. Mwen vle di ou mèsi pou tout travay ou. Ou konnen, ou se yon nouvo kandida ane sa a. Se konsa, sa a se premye opòtinite nou tande pale de ou, nou te travay ak anpil lòt moun nan tan lontan epi tande pale de ou, men ou trè rekonesan pou travay ak sèvis ou bay nan kominote nou an.
[SPEAKER_04]: Mèsi. Mèsi.
[Zac Bears]: Mèsi. Èske nou gen plis kesyon sou Monica ak pwopozisyon RISE Multicultural Services? Mwen pral ale ak Vis Prezidan Lazzaro.
[Emily Lazzaro]: Bonjou, mwen gen yon kesyon sou RISE. Èske li sitiye nan Medford Square? Èske w gen yon biwo nan Medford?
[SPEAKER_04]: Wi, nou fè. Nou sitiye nan 11 Salem Street, Suite 11 nan twazyèm etaj la.
[Emily Lazzaro]: Wi, mwen panse mwen te patisipe nan ouvèti biwo w la.
[SPEAKER_04]: Wi, wi, mwen sonje. Wi, mwen wè ou. Mwen sonje. Wi.
[Emily Lazzaro]: Ou mesye yo te ouvri dènyèman, e mwen sonje mwen te tande pale de òganizasyon ou a ak jan mwen te eksite paske ou ofri sèvis tradiksyon, ou louvri nan aswè lè moun yo pa travay, epi ou fè tout gwo travay sa a pou moun ki nouvo nan domèn nan, ki pale lang sa yo, lang ki pi komen nan Medford yo pa nesesèman ... Kisa k ap pase? Padon, limyè nou yo ap etenn. Nou trè emosyonèl. Limyè yo se sou yo ale. Lang nou bezwen tradui yo pa nesesèman lang ou te espere, men òganizasyon w lan vrèman satisfè bezwen rezidan nou yo e mwen byen kontan tande w ap fè anpil travay sante mantal ak konpòtman paske, nan kou, Sa a trè enpòtan pou kèk moun, espesyalman granmoun aje ki tande sou sa k ap pase lakay yo. Gen anpil travay enpòtan. Mwen vrèman apresye sa w ap fè epi tout bagay ap mache byen nan biwo w la. Mwen byen kontan tande sa.
[SPEAKER_04]: Mèsi. Mèsi. Sa vle di anpil pou nou. Mèsi anpil.
[Emily Lazzaro]: OK
[Zac Bears]: Mèsi. Mwen pa wè plis kesyon sou sèvis miltikiltirèl RISE yo. Mèsi Monica.
[SPEAKER_04]: Mèsi.
[Zac Bears]: Nou pral transfere nan transpò kominotè SCM. Mwen pral rekonèt ou sou podium la.
[Laurel Siegel]: John Keegan se ak SCM.
[John Keegan]: Bonjou tout moun. Mèsi paske nou tout la. Li toujou fè m sonje gwo kominote san bi likratif nou genyen nan zòn lokal sa yo. Donk sa bon. Se poutèt sa, SCM sitou bay sèvis transpò pou granmoun aje yo ak kèk moun ki andikape. Enkyetid prensipal nou an se Vizit lopital, randevou doktè, elatriye. Nou tou achte manje. Ou konnen, dèyè sèn nan, nou kwè ke nou ka ede moun kenbe yon prezans nan kominote a ak gwo, ankonbran kamyon blan nou yo. Se konsa, nou, ki sa li gen pou di sou sa? Aktyèlman nou pa gen anpil kapasite depase. Nou apèn bezwen fè piblisite paske nou depase kontra nou chak ane. Nou pral fè menm jan an ane sa a. Mwen vle mansyone yon sèl bagay. Yon sibvansyon etranj nan men MassDOT, Depatman Transpò Massachusetts, pou ogmante kèk nan bagay nou te deja kapab fè. Mwen gade sa nou ka fè nan Medford, epi nou ap fè kèk bagay isit la. Li yon ti kras difisil pou li sou telefòn mwen an, men nou te fè yon lòt 148 acha. Nou te kòmanse ofri sèvis navèt pou Target ak Walmart paske moun t ap chèche sèvis navèt pou Target ak Walmart. Laurel ak mwen te nan komite transpò a pou yon ane, yon ane edmi oswa plis, kidonk te gen kèk pwoblèm ki te parèt nan diskisyon sa yo. Kòm rezilta, sèvis navèt Target ak sèvis navèt Walmart te pwodwi 512 vwayaj adisyonèl ki pa gen finansman. Se poutèt sa yo finanse atravè MassDOT. Se poutèt sa, yo pa depanse anyen sou kontra Medford CDBG la. Anplis de sa, Nou eseye bay kèk transpò sosyal, salon cheve, kote granmoun aje vle ale. Nou tout gen revni ki ba anpil. Epi yo fondamantalman pa ka transpòte tèt yo. Se poutèt sa nou ofri sèvis pòt an pòt. Se konsa, mesye nou yo ta fondamantalman mache nan pòt devan an, pran zam yo, mache nan kamyon an, fè moun chita, mete senti sekirite yo sou, elatriye. Finalman, gen yon lòt faktè. Nan MedFed, nou te fè 170 vwayaj medikal adisyonèl anba kontra MassDOT. Yon fwa ankò, lajan sa yo pi wo a ak tou pre fon CDBG. SCM ap bay sèvis transpò nan Medford depi 1981. Se pa ke li te alantou depi 1981, men M nan SCM se Medford, kidonk Medford se youn nan vil fondatè yo. Mwen panse ke gen lòt bagay nou fè ki pa pase nan CDBG. Nou ale nan sant sante pou granmoun pandan jounen an, ki se apeprè mwatye nan sa nou fè, anjeneral nan maten ak nan fen apremidi.
[Zac Bears]: Eksepsyonèl. Mèsi. Èske nou gen nenpòt kesyon sou pwopozisyon transpò kominotè SCM yo? Oke, mwen pa t 'wè sa, mèsi.
[John Keegan]: Mèsi paske w envite m.
[Zac Bears]: Nou pral fini ak yon atik akeyi. Oh, mwen wè yon moun isit la akeyi ou. Si w ta renmen aplike nan pwogram ESOL w ap patisipe nan ane sa a, m ap rekonèt ou.
[SPEAKER_06]: Hey mesye. Mèsi anpil pou opòtinite pou pale aswè a. Non mwen se Maria Borchard. Mwen se Koòdonatè Pwogram ESL pou Pwogram Akèy. Mwen la aswè a ak kòlèg mwen an Suwani Lima. Lajan CDBG yo itilize pou Project Welcome pou sipòte pwogram English for Parents nou an. Sa a se youn nan twa sèvis nou bay rezidan imigran yo. Pwogram nan devlope an patenarya ak Sistèm Lekòl Piblik Medford. Kou nou yo nan nivo antre epi yo ouvri pou paran ak moun k ap okipe timoun nan rezo lekòl la. Yo bay kou sa yo an pèsòn ak sou Entènèt pou pi byen adapte orè paran yo. Pwogram nou an itilize yon kourikoulòm ESL estanda men tou konsantre sou abitye ak sistèm lekòl la ak aprann kijan pou defann pitit ou a. Jwenn resous yo. Paran yo vle kapab bay pitit yo. Pwogram sa a pèmèt paran Medford yo pran yon wòl aktif non sèlman nan edikasyon pitit yo, men tou nan kominote yo. Atravè klas anglè paran yo, elèv nou yo ka fasilman pale nan konferans paran-pwofesè, ale nan reyinyon konsèy lekòl yo, epi patisipe nan lòt aktivite ki gen rapò ak lekòl la. Yo anseye kou VET nou yo pa pwofesè ki gen eksperyans epi yo itilize finansman CDBG pou konpanse edikatè sa yo. Nan Welcome Project nou ofri tou ESOL Pwogram ESOL ki pi laj ak pwogram entèpretasyon jèn yo. Kòm yon òganizasyon, travay nou ale pi lwen pase edikasyon. Anpil nan travay nou fè se sipòte elèv andeyò salklas la, konekte yo ak resous lokal yo ak sèvis sosyal nan domèn tankou lojman, sipò legal, aksè manje, ak plis ankò. Mèsi pou sipò ou kontinye nan pwogram nou an.
[Zac Bears]: Mèsi Maria. Swanny, ou gen yon lòt bagay pou ajoute?
[SPEAKER_16]: Mwen ta renmen eksprime rekonesans mwen pou pwogram sa a. Li te ede anpil paran imigran. Mèsi.
[Zac Bears]: Mèsi. Mèsi tou de. Èske nou gen nenpòt kesyon sou Mary ak Suni nan Project Welcome? Tout se byen. Mwen pa wè sa mèsi map remèt Laurel. Mwen panse ke sa yo se pwojè nou yo, kidonk tanpri fèmen nou si ou renmen. Èske mwen manke yon moun?
[Laurel Siegel]: Non, se sa. Eksepsyonèl. Kidonk, wi, yo tout te dakò, epi plan an louvri pou kòmantè piblik jiska 13 me. Ou ka telechaje yon kopi plan an nan medfordma.org bar CDBG. Nou gen pwòp sit entènèt CDBG nou an. Genyen tou yon lyen ki mennen nan yon fòm pou soumèt kòmantè sou paj sa a. Men, moun yo kapab tou voye yon imèl ba mwen kòmantè dirèkteman nan lseagle nan medford-ma.gov. Kidonk sof si gen lòt kesyon, se tout sa mwen pral mande.
[Zac Bears]: Eksepsyonèl. Mèsi Laurel. Anvan nou kòmanse angajman piblik ak fini reyinyon sa a, èske youn nan manm konsèy nou yo, Manadjè Laurel Siegel, gen nenpòt kesyon pou nou? San yo pa wè kesyon Konsèy la poze, èske gen nenpòt manm piblik la (an pèsòn oswa atravè Zoom) ki ta renmen pale sou Plan Aksyon CDBG nou an nan moman sa a? Mwen pa t 'wè li. Èske gen nenpòt mosyon ke mwen ta renmen rapòte nan reyinyon regilye nou an le 12 me?
[Laurel Siegel]: 12 me.
[Zac Bears]: Nou pral pran yon vòt final sou sa a nan moman sa a. epi ranvwaye mosyon Vis Prezidan Lazaro pou rapòte dokiman sa a nan sesyon regilye a epi ranvwaye, kote Konseye Callahan te segonde. Tout moun dakò? Opoze? Mosyon an te apwouve e reyinyon an te fèmen. Nou pral sèvi ak menm lyen Zoom a a 7pm. Se konsa, si ou sou Zoom epi ou vle rete pou reyinyon regilye, tanpri kontinye itilize Zoom. Si ou pa, rantre nan nou sou kamera oswa gade sou YouTube oswa Medford Community Media. Mèsi. Nap wè a sèt è.